Ok, es wird langweilig hier, ich weiß, aber .... .
Ich bekomme bestimmt den Bogen, fangen wir also erstmal mit etwas anderem an.
Ich hatte nach der Arbeit noch Kuchen mit genommen. Nichts besonderes, macht
wohl jeder mal. Aber ich möchte zu was anderem, Ivie: "Du hast Kuchen für mich
mitgebracht.", "In der Hoffnung, daß du mir was abgibst.", "Mal sehen.". Selbst
wenn sie alles alleine gegessen hätte, es hätte mir nichts ausgemacht. Im
Gegenteil, es hätte mich gefreut. Wenn ich sie frage: "Hast du denn heute schon
was gegessen?", "Ja, ein Brot.", "Heute Morgen oder Mittag?", "Ja.". Man könnte
jetzt sagen, warum frage ich sie, ich behandle sie wie ein Kind. Mag sein,
manchmal ist sie wie ein Kind. Gut, sie wird das selbe über mich sagen. Wenn wir
abends "gut" essen und dann eben Tagsüber nur wenig, ok. Ich esse in der Firma
meist auch nur ein Brötchen mit Kakao, Kakao geht immer, Nervennahrung. Wenn dann
abends gekocht wird, ist das ja normal. Wenn Ivie dann auch essen würde und nicht
schon nach drei/vier Happen fertig ist. Was war denn Freitag? Warum war sie denn
so bleich und schwach?
Ivie, wenn du das liest: Ich habe es dir schon gesagt als du fragtest ob ich
wolle, daß du fett wirst. Hier für alle lesbar in der Öffentlichkeit: Es ist mir
egal. Selbst wenn du Speckrölchen hättest, es wäre mir egal. Was mir nicht egal
wäre, wenn du kollabiert hier liegst. Bitte Ivie.
Und warum? Weil sie dachte oder denkt sie sei nicht gut genug? Wegen mir?
Ivie, du hast so viel durchgemacht und soviel leiden müssen. Du wurdest so oft
entäuscht. Trotzdem hast du immer noch Liebe für andere in deinem Herzen, kein
Hass, keine Agression. Du wolltest aus Selbstschutzt nichts mehr mit Männern und
Beziehungen zu tun haben. Trotzdem hast du mir einen Platz gegeben. Erfolg, oder
was auch immer, lässt sich nicht alleine an einem guten Job oder das Geld auf dem
Konto bemessen. Was du gemeistert hast, was du geschaft und erreicht hast, wo und
was du heute bist, daß ist dein Verdienst. Ich glaube viele hätten es nicht so wie
du geschaft. Ich möchte mir garnicht vorstellen, daß ich das alles hätte durchmachen
müssen. Ich bin dankbar und froh, daß so eine starke und wunderbare Frau wie du
an meiner Seite ist. Eine Frau die mir mehr Liebe, Zuneigung und Zärtlichkeit gibt
als ich jemals verdienen würde. Die Frage ist doch, bin ich gut genug für dich?
Eigentlich nicht. Eigentlich hättest du viel mehr verdient als mich. Und doch
bist du bei mir. Dafür muß ich dankbar sein. Dafür bin ich dankbar.
Den Bogen bekomme ich jetzt nicht mehr. War auch nicht wichtig. Ivie ist
wichtig.
Poets often use many words
to say a simple thing.
It takes thought and time and rhyme
to make a poem sing.
With music and words I'll be playing.
For you I have written a song.
To be sure that you know what I'm saying
I'll translate as I go along.
Fly me to the moon.
And let me play among the stars.
Won't you let me see what spring
is like on Jupiter and Mars?
In other words, Hold my hand!
In other words, Darling, kiss me!
Fill my heart with song
and let me sing forevermore.
Cause you are all I long for
all I worship and adore.
In other words, Please be true!
In other words, I love you!
In other words, Please be true!
In other words, I love you!
Com'on, just take me to the moon... yeah
Möglichst genau übersetzt:
Dichter verwenden oft viele Worte
um eine einfache Sache zu sagen.
Man muss nachdenken und sich Zeit nehmen und reimen,
um ein Gedicht zum Singen zu bringen.
Mit Musik und Worten werde ich spielen.
Für dich habe ich ein Lied geschrieben.
Um sicher zu sein, dass du verstehst, was ich sage,
werde ich es nach und nach übersetzen.
Flieg mich zum Mond.
Und lass mich zwischen den Sternen spielen.
Willst du mich nicht sehen lassen, wie der Frühling
auf Jupiter und Mars ist?
Mit anderen Worten: Halt meine Hand!
Mit anderen Worten, Darling, küss mich!
Erfülle mein Herz mit Gesang
und lass mich für immer singen.
Denn du bist alles, wonach ich mich sehne
alles, was ich anbete und verehre.
Mit anderen Worten: Bitte sei treu!
Mit anderen Worten: Ich liebe dich!
Mit anderen Worten: Bitte sei treu!
Mit anderen Worten: Ich liebe dich!
Komm schon, bring mich einfach zum Mond... yeah
Fly Me to the Moon
ÜBERRASCHUNG.
Bilder von Ivie.
Nein, ich hatte nur mal wieder etwas herumgespielt mit einem Photo von Ivie.
Es sind KI-Generierte Bilder, keine originalen Photos von ihr. Ihr Photo
diente nur als Grundlage und die KI hat dann ein Bild kreiert.
Das erste gefällt ihr nicht.
Aber das zweite, findet sie richtig toll. Sie sieht da etwas jünger aus, nur
ein ganz bischen. Ich glaube nicht, daß sie wollte, daß ich das erwähne.
Aber die Ohren sind original, so richtig zum anknabern. Nein, sind sie auch
nicht, aber so richtig zum dran herumknabern.
"Meine Augen sind ja zweifarbig, so wie bei dir.", keine Ahnung warum die KI
das so gemacht hat, aber die Nase passt.
Wirklich, bis auf die Ohren, mir gefallen sie, und die Haare garnicht mal
so weit weg. Wo bekomme ich solchen Schmuck her? Gerade die Halskette.
Die Handgeste ist so wie auf dem original Photo, nur ein bischen verändert.
Das zweite ist echt... . Ich glaube das hänge ich igendwo hin.
